¡Cuidado! El error que estás cometiendo con never en inglés (y cómo solucionarlo)
- Inglés Cápsulas
- 15 ene
- 2 Min. de lectura

Los adverbios de frecuencia son palabras que nos ayudan a expresar con qué frecuencia realizamos una acción. Son esenciales para describir hábitos y rutinas, y aunque su uso en inglés y español es similar, hay algunas reglas importantes que debes conocer para usarlos correctamente.
Lista de Adverbios en orden de frecuencia:
Always (siempre): I always drink coffee in the morning. / Siempre tomo café en la mañana.
Usually (usualmente): She usually walks to work. / Usualmente camina al trabajo.
Often (a menudo): We often go to the park on weekends. / A menudo vamos al parque los fines de semana.
Sometimes (a veces): They sometimes watch movies at night. / A veces ven películas por la noche.
Rarely (raramente): He rarely eats fast food. / Él raramente come comida rápida.
Seldom (pocas veces): I seldom read the newspaper. / Pocas veces leo el periódico.
Hardly ever (casi nunca): We hardly ever travel by plane. / Casi nunca viajamos en avión.
Never (nunca): She never drinks alcohol. / Ella nunca bebe alcohol.
Reglas de posición:
Sin auxiliar: Los adverbios de frecuencia suelen colocarse antes del verbo principal:
He always studies after dinner. / Él siempre estudia después de la cena.
Con auxiliar: Cuando hay un verbo auxiliar (can, have, is, will), el adverbio se coloca entre el auxiliar y el verbo principal:
She can always help you. / Ella siempre puede ayudarte.
I have never seen that movie. / Nunca he visto esa película.
Casos especiales:
Adverbios que no se usan en oraciones negativas: Evita usar never, seldom y hardly ever con negaciones. Por ejemplo:
❌ I don’t never drink coffee.
✅ I never drink coffee. / Nunca tomo café.
La flexibilidad de sometimes: A diferencia de otros adverbios, sometimes puede colocarse al principio, en medio o al final de la oración:
Sometimes I go jogging in the morning. / A veces salgo a correr en la mañana.
I sometimes go jogging in the morning. / A veces salgo a correr en la mañana.
I go jogging in the morning sometimes. / A veces salgo a correr en la mañana.
Errores comunes:
❌ She always can help. → ✅ She can always help. / Ella siempre puede ayudar.
❌ I don’t never eat fast food. → ✅ I never eat fast food. / Nunca como comida rápida.
Como ves, usar los adverbios de frecuencia correctamente es clave para hablar de tus hábitos y rutinas con confianza. Conocer las reglas y excepciones, como la flexibilidad de sometimes y evitar negaciones dobles con never, hará que tu inglés suene mucho más natural y claro.
Si quieres llevar tu aprendizaje aún más lejos, accede a nuestra membresía exclusiva donde encontrarás cápsulas premium, mini audiolibros, textos, prácticas TOEFL, audios y videos diseñados para que mejores tu inglés de forma efectiva. ¡Nos vemos en la próxima cápsula!
Comments