Would Have: Hablando de Situaciones Hipotéticas en el Pasado

En inglés, would have se utiliza para hablar de situaciones hipotéticas, decisiones no tomadas o suposiciones pasadas. Aunque su uso más común es en la tercera condicional, también aparece en otros contextos. Dominar esta estructura te permitirá comunicarte de manera más precisa sobre lo que podría haber ocurrido en el pasado.

Cómo se Forma

La estructura básica es:

Sujeto + would have + participio pasado

• Afirmativa: I would have helped you if I had known. (Te habría ayudado si hubiera sabido.)

• Negativa: He wouldn’t have left without saying goodbye. (Él no se habría ido sin despedirse.)

• Pregunta: Would you have done the same? (¿Habrías hecho lo mismo?)

  
  

Usos Principales

1. Tercera Condicional:

   • Expresa situaciones irreales o imaginarias en el pasado.

     • If I had studied more, I would have passed the exam. (Si hubiera estudiado más, habría pasado el examen.)

2. Decisiones No Tomadas:

   • Habla de lo que alguien habría hecho en el pasado, pero no ocurrió.

     • I would have accepted the job, but it was too far away. (Habría aceptado el trabajo, pero estaba demasiado lejos.)

3. Suposiciones Pasadas:

   • Describe lo que habría sucedido bajo ciertas condiciones.

     • They would have arrived by now if they had taken the train. (Habrían llegado ya si hubieran tomado el tren.)

       
       

Errores Comunes a Evitar

1. Confundir con la Primera o Segunda Condicional:

   • Incorrecto: If I knew, I would have told you.

   • Correcto: If I had known, I would have told you.

2. Usar un Verbo en Presente en Lugar del Participio Pasado:

   • Incorrecto: I would have go.

   • Correcto: I would have gone.

     
     

Diferencias con Otros Modales Perfectos

1. Could Have:

   • Habla de posibilidades:

     • I could have helped you, but I didn’t. (Podría haberte ayudado, pero no lo hice.)

2. Should Have:

   • Habla de consejos o expectativas incumplidas:

     • You should have studied more. (Deberías haber estudiado más.)

       
       

Ejercicios Prácticos

1. Traduce al Inglés:

   • Habríamos llegado a tiempo si no hubiera habido tráfico.

   • No habríamos perdido el vuelo si hubiéramos salido más temprano.

El uso de would have es esencial para expresar situaciones hipotéticas y reflexionar sobre decisiones del pasado. Practica esta estructura en diferentes contextos para consolidar su uso. ¡Explora más temas y ejercicios en nuestras Cápsulas Escritas exclusivas para mejorar tu inglés!