✨ Aprende a usar correctamente “prefer over” y “rather than” en inglés – ¡Exprésate como un pro! 💡

En inglés, el verbo "prefer" se utiliza para expresar que algo o alguien es más deseable que otra cosa. Esta cápsula te enseñará a usar "prefer" con las estructuras "over" y "rather than", con ejemplos claros y ejercicios para practicar. ¡Comencemos!

Uso de "prefer... over"

1. Estructura básica:

   • Prefer + noun + over + noun

   • Prefer + gerund + over + gerund

     
     

2. Ejemplos con sustantivos:

   • Positivo: 

   • I prefer chocolate over vanilla.

     Prefiero el chocolate a la vainilla.

   • Negativo: 

   • He doesn’t prefer coffee over tea.

     Él no prefiere el café al té.

   • Pregunta cerrada: Do you prefer movies over books?

     • ¿Prefieres las películas a los libros?

   • Pregunta abierta: 

   • What do you prefer over ice cream?

     ¿Qué prefieres en lugar del helado?

     
     

3. Ejemplos con gerundios:

   • Positivo: She prefers swimming over running.

     • Ella prefiere nadar que correr.

   • Negativo: 

   • We don’t prefer working over relaxing.

     No preferimos trabajar que relajarnos.

   • Pregunta cerrada: 

   • Do they prefer studying over partying?

     ¿Prefieren estudiar que salir de fiesta?

   • Pregunta abierta: 

   • What do you prefer doing over cooking?

     ¿Qué prefieres hacer en lugar de cocinar?

     
     

Uso de "prefer... rather than"

1. Estructura básica:

   • Prefer + to infinitive + rather than + base verb

   • Prefer + gerund + rather than + gerund

     
     

2. Ejemplos con infinitivos:

   • Positivo:

   •  I prefer to walk rather than drive.

     Prefiero caminar en lugar de manejar.

   • Negativo: 

   • She doesn’t prefer to eat out rather than cook at home.

     Ella no prefiere comer fuera en lugar de cocinar en casa.

   • Pregunta cerrada: 

   • Do you prefer to stay home rather than go out?

     ¿Prefieres quedarte en casa en lugar de salir?

   • Pregunta abierta: 

   • Why do you prefer to study rather than rest?

     ¿Por qué prefieres estudiar en lugar de descansar?

     
     

3. Ejemplos con gerundios:

   • Positivo: 

   • They prefer staying home rather than going to crowded places.

     Ellos prefieren quedarse en casa que ir a lugares concurridos.

   • Negativo: 

   • He doesn’t prefer working rather than taking a break.

     Él no prefiere trabajar que tomar un descanso.

   • Pregunta cerrada:

   •  Does she prefer dancing rather than singing?

     ¿Prefiere bailar en lugar de cantar?

   • Pregunta abierta: 

   • What do you prefer doing rather than cleaning?

     ¿Qué prefieres hacer en lugar de limpiar?

     
     

Diferencias clave entre "over" y "rather than"

• "Prefer... over": Se utiliza para comparaciones directas entre dos cosas o acciones. Es más simple y directo, y suele usarse con sustantivos o gerundios.

  • Ejemplo: I prefer coffee over tea.

• "Prefer... rather than": Se usa para contrastar acciones o ideas. Es una estructura más elaborada y formal, que puede incluir infinitivos o gerundios.

  • Ejemplo: I prefer to stay home rather than go out.

    
    

Errores comunes

1. Usar "than" en lugar de "over" con sustantivos:

   • ❌ I prefer coffee than tea.

   • ✅ I prefer coffee over tea.

2. Mezclar infinitivos y gerundios en una misma oración:

   • ❌ I prefer to walk rather than running.

   • ✅ I prefer to walk rather than run.

     
     

Ejercicios para practicar

1. Completa las frases con "over" o "rather than":

   • She prefers dogs ________ cats.

   • I prefer to study at home ________ go to the library.

2. Escribe tus propias oraciones:

   • Escribe una oración con "prefer... over" comparando dos actividades.

   • Escribe una oración con "prefer... rather than" contrastando dos opciones.

3. Traduce al inglés:

   • Prefiero leer que ver televisión.

   • Ellos prefieren caminar en lugar de manejar.

Dominar estas estructuras te ayudará a expresar tus preferencias de manera clara y natural en inglés. Practica con diferentes combinaciones y hazlas parte de tu vocabulario diario. ¡Tú puedes lograrlo! ¡Sigue practicando!